English discrete and continuous system: תרגום לשפות אחרות